Ingeniero industrial por la UNAM, narrador, periodista y crítico cultural. El trabajo de Yehya a menudo aborda el tema del impacto de la tecnología y el fenómeno pornográfico en los medios, la política y la cultura. Ha publicado las novelas Obras sanitarias (1992), Camino a casa (1994), La verdad de la vida en Marte (1995) y Las cenizas y las cosas (2017); los relatos Historias de mujeres malas (2001) y Rebanadas (2012), así como los ensayos El cuerpo transformado (2001), Guerra y propaganda (2003), Pornografía, obsesión sexual y tecnológica (2012), Pornocultura, el espectro de la violencia sexualizada en los medios (2013) y Drone Visions (2020). Su obra ha sido incluida en varias antologías de cuento, crónica y ensayo. Colaboró en el suplemento Sábado, del diario Unomásuno, en el suplemento La Jornada Semanal, de La Jornada y actualmente lo hace en el suplemento El Cultural, del periódico La Razón. Colabora en las revistas Letras Libres, Literal, Luvina y Zócalo.