Profesora titular en el Department of Romances Languages and Literatura de la Universidad de Harvard. Doctora en Comparative Literature (Rutgers University, 1977), es Directora del programa Cultural Agents Iniciative desde 2002. En ese marco de acción coordina la iniciativa Pre-Textos para formar a formadores de todo el mundo en la alfabetización basada en las artes (www.pre-texts.org); y es Asesor artístico del Programa Ciudades más Seguras de las Naciones Unidas [Hábitat] para la prevención de la violencia entre los jóvenes. Ha publicado, entre otros textos y artículos especializados, los volúmenes: For a Collaborative and Interdisciplinary Lexicon of Cultural Agents (Contemporary? Manifestos! #8, 2017); Pre-Texts: A Manual for Facilitators (Dublin, Ireland, Grangegorman Public Art, 2016); The Work of Art in the World: Civic Agency in Art and Interpretation (Duke University Press, 2014); Bilingual Aesthetics: A New Sentimental Education (Durham, Duke UP, 2004); Abrazos y rechazos: Cómo leer en clave menor (Bogotá: FCE, 2006); Foundational Fictions: The National Romances of Latin America (Berkeley: University of California Press, 1991); y One Master for Another: Populism as Patriarchal Rhetoric in Dominican Novels (Lanham, MD: University Press of America, 1984).