CIENCIAS DEL LENGUAJE (1) Del signo a la enunciación

Descripción
El seminario se encuentra organizado como un itinerario en la reflexión sobre el lenguaje, que avanza de lo simple a lo complejo, con el propósito de analizar la composición de los procesos de significación, tanto en textos de naturaleza verbal como no verbal. Para cumplir con este objetivo, se propone seguir una ruta característica de la metodología estructural, la cual se interesa por el movimiento que va “del signo a la enunciación”, es decir, de la unidad mínima de la lengua al proceso más abarcador de producción de discursos y textos.

Las terminales de esta ruta –signo y enunciación– son conceptos fundadores de la lingüística, mismos que provienen del pensamiento de dos autores clave para este seminario: Ferdinand de Saussure y Émile Benveniste. Además de repasar nociones clave en la obra de estos autores, nos detendremos en otros conceptos provenientes de la teoría semiótica que son de igual importancia para afinar la comprensión sobre los procesos de significación.

Programa de lecturas
Semana Lecturas obligatorias

1
SAUSSURE. “Naturaleza del signo lingüístico”, en Curso de lingüística general.
BENVENISTE, “Estructuralismo y lingüística”, en Problemas de lingüística general II.
Signo y pensamiento estructural (1)

2
SAUSSURE. “El valor lingüístico”, en Curso de lingüística general.
BENVENISTE, “Este lenguaje que hace la historia”, en Problemas de lingüística general II.
Signo y pensamientoestructural (2)

3
SAUSSURE. “Materia y tarea de la lingüística” y “Objeto de la lingüística” en Curso de lingüística general.
BENVENISTE, “Estructura de la lengua y estructura de la sociedad”, en Problemas de lingüística general II.
Lenguaje y Lengua

4
SAUSSURE. “Lingüística de la lengua y lingüística del habla”, en Curso de lingüística general.
LACLAU. “Discurso”, en Blackwell Companion to Contemporary Political Tought.
Habla y Discurso

5
BENVENISTE, “El aparato formal de la enunciación”, en Problemas de lingüística general II.
GREIMAS. La enunciación. Una postura epistemológica.
Enunciado y Enunciación

6
BENVENISTE, “De la subjetividad en el lenguaje”, en Problemas de lingüística general I.
Subjetividad y Enunciación

7
SAUSSURE. “De la doble esencia del lenguaje”, en Escritos sobre lingüística general.
RASTIER, “Signo y negatividad: una revolución saussureana”, Tópicos del Seminario.
Nuevas perspectivas

8
→ Recapitulación y elaboración de un ensayo final para evaluar el seminario Evaluación

Trabajo en línea 4
(exposiciones, intervenciones…)

Ensayo final 6
Total 10

Bibliografía
BENVENISTE, É., Problemas de lingüística general, tomos I y II, traducción de Juan Almela, México: Siglo XXI, 1971 [1966].
DE SAUSSURE, F., Curso de Lingüística General, traducción de Amado Alonso, Buenos Aires: Losada, 2001.
DE SAUSSURE, F., Escritos sobre lingüística general, traducción de Clara Ubaldina, Barcelona: Gedisa, 2004 [2002].

GREIMAS, A. J. La enunciación. Una postura epistemológica, traducción de Adela Rojas, Gonzalo Hernández y Luisa Ruiz Moreno, Puebla: Universidad Autónoma de Puebla, 1996.
LACLAU, E. “Discurso”, traducción de Daniel G. Saur, en The Blackwell Companion to Contemporary Political Tought (texto en pdf).
RASTIER, F. “Signo y negatividad: una revolución saussureana”, traducción de Verónica Estay,Tópicos del Seminario, núm. 18., 2007, pp. 13-55.
Referencias complementarias FILINICH, M. I., Enunciación, Buenos Aires: Eudeba, 1999.
FONTANILLE, J., Semiótica del discurso, traducción de Óscar Quezada, Lima: Fondo de Cultura Económica, Universidad de Lima, 2001 [1998].
GREIMAS, A. J., J. Courtés. Semiótica. Diccionario razonado de la teoría del lenguaje (tomos I y II), versión española de Enrique Ballón y Hermis Campodónico, Madrid:
Gredos (Biblioteca Románica Hispánica, Diccionarios, 10), 1982 [1979].