Creció en San Juan, Puerto Rico, y es profesora de español y portugués en la Universidad de Nueva York. Antes de incorporarse a NYU, enseñó en el Barnard College y en la City University of New York. Fiol-Matta escribe sobre estudios literarios y culturales latinoamericanos y latinos, estudios sobre la mujer y el género, y música. Es autora de A Queer Mother for the Nation: The State and Gabriela Mistral (Minnesota; próxima traducción, Editorial Palinodia) y The Great Woman Singer: Gender and Voice in Puerto Rican Music (Duke; traducción de próxima aparición, Editorial Callejón). Fiol-Matta recibió el Premio Sylvia Molloy 2016 de la Sección de Sexualidades de la Asociación de Estudios Latinoamericanos. Por La gran mujer cantante, recibió el Premio de Estudios Literarios y Culturales Latinos y Chicanos y Latinas de la Asociación de Lenguas Modernas de Estados Unidos de 2020; el Premio Frank Bonilla Book Award de la Asociación de Estudios Puertorriqueños de 2018, y el Premio Woody Guthrie de la Asociación Internacional de Estudios de la Música Popular-Estados Unidos de 2018, Mención de Honor.
