Imaginar la palabra, decir la imagen. La relación entre imagen visual y la textualidad

Seminario en línea | Del 25 de abril de 2022 al 19 de junio de 2022

Imparte: Erik Del Bufalo Biffa

¿Se pueden traducir las imágenes a los textos sin traicionarlas?
¿Hay un “discurso” propio a las imágenes?
¿Se pueden leer las imágenes?
¿Cuáles son las relaciones intrínsecas entre imágenes y palabras?

Este seminario gira en torno al problema de representar la imagen visual en palabras y la experiencia que ello puede significar para la curaduría de una obra, así como para su justificación en el mundo del arte, pero también en el mundo de la comunicación y el trabajo de los artistas visuales, fotógrafos y cineastas. Desde las vanguardias y desde el arte conceptual, la imagen visual ha tenido una relación particularmente ambigua con la palabra.

Por un lado, el arte tiende a abandonar todo discurso extrínseco y ser un discurso en sí mismo, pero, por otro lado, esta necesidad lo obliga a recurrir a mayores explicaciones y justificaciones, por lo que requiere del discurso textual. A su vez el texto también se enfrenta al problema de saber de qué está hablando cuando habla “de lo visual”, pues son discursos distintos.

La pregunta que sostiene este taller es entonces: ¿lo visual es traducible en palabras y las palabras pueden ralamente dar cuenta de lo visual? ¿Cómo podría hacerlo? Tomaremos a la fotografía, y a la imagen técnica en general, como paradigma de este problema pues, en la “cercanía” de su representación con lo real, lleva la pregunta al límite.

Objetivos

  • Introducción a la teoría del signo: Pierce y Roland Barthes.
  • Hacer imágenes con palabras y hacer imágenes significantes.
  • Imagen e historia: introducción a la obra de Aby Warburg.
  • Ideología y textolatría: la lucha entre textos e imágenes.

Programa

  1. La lógica de la imagen.
  2. Semiosis infinita, imagen, disciplina y poder.
  3. Análisis del “gesto” (Pasthosformel): lo decible y lo mostrable.
  4. Historia y discurso, imagen y Poshistoria.

Bibliografía

Barthes, R., La cámara lúcida, notas sobre la fotografía. Barcelona, Paidós, 1992.

Didi-Huberman, G., La imagen superviviente. Historia del arte y tiempo de los fantasmas según Aby Warburg, Madrid: Abada, 2009, p.75.

Eco, U., Kant y el ornitorrinco, Buenos Aires: Lumen, 1999.

Foucault, M., El Orden del Discurso, Buenos Aires: Tusquets, 1992.

Flusser, V., Hacia una filosofía de la fotografía. México: Trillas, 1990.

Aby Warburg, Atlas Mnemosyne, Madrid: Akal, 2010.

El seminario está organizado en foros semanales de discusión escrita, por lo que el trabajo no transcurre en tiempo real ni en un horario fijo, pero la carga total de trabajo está calculada en 20 horasLeer más sobre el trabajo en línea

Inscripción

  1. Llenar y enviar la solicitud de inscripción disponible en la última sección de esta página. El instituto confirmará la recepción, y enviará la información necesaria para el depósito.
  2. Cubrir el pago correspondiente.
  3. Enviar comprobante del depósito o transferencia al correo: administracion@17edu.org

Público en general


MÉXICO Y LATINOAMÉRICA

 


ESTADOS UNIDOS, EUROPA Y NORTE GLOBAL

 

Inscripción
Fecha límite: 20 de abril

$600MXN (aprox $29USD)

$60USD

Primer pago
Fecha límite: 2 de mayo

$1,250MXN (aprox $61USD)

$85USD

Segundo pago
Fecha límite: 30 de mayo

$1,250MXN (aprox $61USD)

$85USD

Total

$3,100MXN (aprox $151USD)

$230USD

 

 
 

Estudiantes, docentes y tercera edad*


MÉXICO Y LATINOAMÉRICA

 


ESTADOS UNIDOS, EUROPA Y NORTE GLOBAL

 

Inscripción
Fecha límite: 14 de marzo 

$600MXN (aprox $29USD)

$60USD

Primer pago
Fecha límite: 21 de marzo

$950MXN (aprox $46USD)

$55USD

Segundo pago
Fecha límite: 18 de abril 

$950MXN (aprox $46USD)

$55USD

Total

$2,500MXN (aprox $122USD)

$170USD

 

 
 

*Montos no aplicables para otras reducciones

  • Todos los pagos son deducibles de impuestos.
  • Si se requiere comprobante fiscal es necesario solicitarlo en el mismo mes que se realizó el depósito (no se emiten facturas en meses posteriores).
  • Se debe enviar al correo administracion@17edu.org la siguiente información:
    * Nombre completo
    * RFC
    * Domicilio completo con RFC
    * Constancia de situación fiscal
  • Estudiantes, maestros y personas de la tercera edad deberán enviar copiar de su credencial vigente.
  • El recargo para pagos mensuales extemporáneos será del 10%.

Reducciones

25% Reducción en pago total anticipado hasta el 13 de abril de 2022.
Reducción del 50% para inscritos, tutores y egresados del Posgrado en Teoría Crítica de 17 (maestría, doctorado, posdoctorado) al pagar en una sola exhibición.

$2,000 (aprox $97USD) Costo total de este seminario a partir de la tercera actividad cursada en 17 al pagar en una sola exhibición.

Formas de pagos:

  • Transferencia o depósito bancario (residentes en México)*
  • Tarjeta de crédito o débito a través del sistema PayPal (residentes en México y el extranjero)

* La información para realizar el depósito será proporcionada en la respuesta a la solicitud de inscripción.

Términos y condiciones