(Ciudad de México, 1977). Es Licenciada en Filosofía por la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM y cursó estudios de Maestría en Filosofía en la misma institución. Es traductora independiente en el área de Humanidades y Ciencias Sociales desde 2004. También ha trabajado como editora en diversos proyectos. Actualmente realiza su investigación de tesis en torno a la noción de “imagen dialéctica” en Walter Benjamin.
Entre los autores que ha traducido se cuentan Geoffrey Bennington, David Bordwell, Dave Eggers, David Grossman, David Rieff, Thomas Newman, Leon Wiseltier y Walt Whitman. Ha colaborado con revistas, editoriales e instituciones como El Colegio de México, el Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM, la Universidad de California (Irvine), Mondadori, Letras Libres, Mexican Studies/Estudios Mexicanos y la Asociación Internacional de Historia Oral, entre otras. Como editora ha trabajado en libros como Vocación por la sombra. La razón confesada de María Zambrano (Greta Rivara, comp.), De espíritus y fantasmas (Ernesto Priani, autor), El presente cautivo (Ana María Martínez de la Escalera, autora) publicados por Edere en 2003 y 2004, y De oficio, traductor (junto con Lucrecia Orensanz, Juan Gordillo y Miguel Ángel Leal) publicado por Bonilla Artigas en 2010. En el campo docente ha impartido las asignaturas de “Estética” e “Historia de la Filosofía 7” en el Colegio de Filosofía de la FFyL de la UNAM, así como “Seminario de Teoría”, “Seminario de Reflexión Conceptual” y “Teoría” I y IV en la Escuela Nacional de Pintura, Grabado y Escultura “La Esmeralda” del INBA.